I think the rating has to do more with heights, changes in direction, physical ability, functioning extremedies, that sort of thing, rather than how 'good' it is or how it stacks up to other rides not owned by the same company. If it goes upside down a bunch, probably going to be a five.
Family coaster doesn't mean a ton anyway, i've seen tons of kids on Dragster.